Chapitre 1 sur 6
Prises électriques à Rhodes : quelles fiches sont compatibles ?
À Rhodes, comme partout en Grèce, on utilise deux types de prises électriques : les types C et F. Les fiches de type C ont deux broches rondes. Celles de type F, souvent appelées « Schuko », possèdent également deux broches rondes, mais comportent en plus des contacts latéraux pour la mise à la terre.
Je vous conseille d'acheter un adaptateur dont la compatibilité avec la Grèce est clairement indiquée. Méfiez-vous des adaptateurs simplement étiquetés « européens » qui ne conviennent pas à nos prises : il n'existe pas de norme unique pour tout le continent.
- Royaume-Uni et Irlande : vos fiches de type G à trois broches nécessitent un adaptateur.
- États-Unis et Canada : vos fiches de types A et B nécessitent un adaptateur, et vous devez vérifier la tension.
- Australie et Nouvelle-Zélande : vos fiches de type I à broches inclinées nécessitent impérativement un adaptateur.
- Fiches compatibles de type C ou F : si votre fiche possède déjà deux broches rondes au bon format, vous n'aurez pas besoin d'adaptateur pour la brancher, mais vous devez tout de même vérifier la tension.
Chapitre 2 sur 6
Adaptateur de prise ou convertisseur de tension : que vous faut-il ?
C’est le point qui prête le plus à confusion et qui, parfois, fait griller des appareils. Un adaptateur de prise change uniquement la forme des broches pour qu’elles correspondent à la prise murale. Il ne transforme pas notre courant de 230 V en courant de 110–120 V.
Un convertisseur de tension (ou transformateur) est un appareil différent, bien plus lourd, qui modifie réellement la tension. Vous n’en aurez besoin que pour certains appareils conçus pour une seule tension, et sa puissance doit être adaptée. N’achetez pas simplement un convertisseur « de voyage » : vérifiez qu’il convient à votre appareil.
Pour les équipements récents, comme les chargeurs de téléphone, de tablette, d’appareil photo et d’ordinateur portable, c’est généralement plus simple. La plupart sont conçus pour fonctionner partout dans le monde et acceptent une large plage de tensions. Dans ce cas, un simple adaptateur de prise suffit. Mais ne le tenez pas pour acquis : vérifiez toujours.
Lisez les caractéristiques d’entrée, pas celles de sortie
Repérez la mention « Input » (entrée) sur le bloc du chargeur ou sur l’appareil lui-même. Si vous voyez une indication comme « 100–240 V, 50/60 Hz », il est compatible avec le courant de 230 V, 50 Hz à Rhodes. Il vous suffit alors d’avoir le bon adaptateur.
Une erreur que je vois souvent consiste à regarder les valeurs « Output » (sortie). Ces chiffres décrivent le courant fourni à votre appareil, pas celui que le chargeur peut recevoir de la prise murale. Vérifiez toujours la mention « Input » (entrée).
- Les caractéristiques d’entrée incluent 230 V et 50 Hz : la tension est compatible ; il ne reste qu’à vérifier la forme de la fiche.
- Les caractéristiques d’entrée indiquent uniquement 110–120 V : n’utilisez pas cet appareil avec un simple adaptateur de prise. Vous risqueriez de l’endommager.
- L’étiquette est illisible ou absente : par précaution, consultez le site du fabricant ou laissez l’appareil chez vous.
Chapitre 3 sur 6
Redoublez de prudence avec les sèche-cheveux et les appareils nécessitant une prise de terre
À mon avis, mieux vaut laisser votre sèche-cheveux à la maison. Les appareils chauffants, comme les sèche-cheveux et les lisseurs, sont la première cause de problèmes électriques chez les voyageurs. Leur puissance élevée peut surcharger un adaptateur de voyage bon marché et présenter un risque pour votre sécurité.
Par ailleurs, si votre appareil nécessite une mise à la terre pour fonctionner en toute sécurité, un simple adaptateur de voyage à deux broches ne l'assurera pas. Ce n'est pas parce que la fiche entre dans la prise que le branchement est sûr. Une prise avec terre n'est efficace que si la fiche et l'adaptateur assurent la continuité de cette connexion.
Vérifiez l'ensemble du branchement
Je conseille de voir le branchement comme une chaîne. Vous devez comparer la puissance nécessaire à votre appareil avec la puissance maximale admissible de l'adaptateur. Si vous utilisez un convertisseur de tension, vérifiez aussi sa puissance maximale. Ne dépassez jamais la limite d'un seul des éléments de cette chaîne.
Si votre appareil possède un petit sélecteur rouge pour choisir la tension, vous devez le régler sur la position 220-240 V avant de le brancher. Un adaptateur ne le fera pas à votre place.
Quand il vaut mieux laisser son appareil à la maison
Pour un appareil puissant conçu uniquement pour du 110-120 V, le choix le plus judicieux et le plus sûr est de le laisser à la maison. La plupart des hôtels et de nombreuses locations mettent un sèche-cheveux à disposition. Je recommande toujours de poser la question à votre hébergement plutôt que de risquer d'endommager votre propre appareil.
Si vous avez le moindre doute sur la tension, la mise à la terre ou la puissance admissible, mon conseil est simple : ne branchez pas l'appareil. Cela ne vaut pas la peine de prendre ce risque.
Chapitre 4 sur 6
Prévoyez de quoi recharger vos appareils sans compter sur l’hôtel
Mon conseil est clair : emportez les adaptateurs dont vous avez besoin. Ne partez pas du principe que la réception de votre hôtel aura une réserve d’adaptateurs à vous prêter. Certains hôtels en ont, mais mieux vaut ne pas tenter le coup avec un téléphone à plat.
Un chargeur USB à plusieurs ports est très pratique pour recharger plusieurs appareils à la fois, mais vérifiez impérativement que sa tension d’entrée est compatible avec notre alimentation en 230 V. Ce n’est pas du tout la même chose que de brancher une rallonge multiprise apportée de chez vous sur un seul adaptateur de voyage : cela, c’est une mauvaise idée.
N’essayez surtout pas de résoudre un problème de compatibilité en empilant des adaptateurs ou en utilisant une rallonge apportée de chez vous. L’ensemble de l’installation doit être adapté à notre alimentation électrique et à la puissance totale des appareils branchés. Sinon, vous risquez de provoquer un incendie.
Et une fois votre téléphone chargé, assurez-vous que votre forfait mobile est adapté à votre séjour. J’aborde ce sujet dans mon guide sur le Wi-Fi, l’itinérance et les cartes SIM à Rhodes.
Je vous conseille de ranger votre adaptateur juste à côté de vos chargeurs dans vos bagages. Ma liste complète des affaires à emporter à Rhodes vous aide à ne rien oublier de votre équipement électronique.
Chapitre 5 sur 6
Que faire si vous avez oublié votre adaptateur ?
Cela arrive à tout le monde. Si vous vous rendez compte à votre arrivée que vous avez oublié votre adaptateur, demandez d’abord à la réception de votre hébergement. On pourra peut-être vous en prêter un ou vous indiquer le magasin d’électronique ou d’articles touristiques le plus proche.
Si vous devez en acheter un, je vous conseille d’emporter le chargeur de votre appareil au magasin. À défaut, prenez au moins une photo nette de sa fiche et de l’étiquette indiquant ses caractéristiques électriques d’entrée, pour être sûr de choisir le bon adaptateur.
Qu’il soit emprunté ou acheté sur place, vérifiez-le aussi soigneusement que celui que vous auriez apporté de chez vous. Assurez-vous qu’il s’insère correctement, qu’il est adapté aux caractéristiques électriques de votre appareil et qu’il assure une mise à la terre si nécessaire. Ne forcez jamais une fiche qui ne rentre pas.
C’est pour cela que je conseille toujours d’acheter son adaptateur avant de partir. Vous pourrez le vérifier tranquillement et éviter de paniquer à la dernière minute en arrivant.
Chapitre 6 sur 6
La dernière vérification de vos appareils électriques avant le départ
Avant de fermer votre valise, je vous conseille de passer en revue ces quelques points pour chaque appareil électronique que vous emportez. Une précaution toute simple qui peut vous éviter bien des soucis.
Si vous avez d'autres questions pratiques, par exemple sur le téléphone, la langue ou l'argent, consultez ma page consacrée aux questions pratiques pour un voyage à Rhodes. J'ai fait de mon mieux pour y répondre à toutes vos interrogations.
- Prise : est-elle compatible avec nos prises de type C/F, ou ai-je prévu le bon adaptateur ?
- Alimentation : l'appareil est-il prévu pour une tension d'entrée de 230 V à 50 Hz ?
- Mise à la terre : si mon appareil nécessite une prise de terre, mon adaptateur assure-t-il bien cette connexion ?
- Puissance : l'adaptateur et l'éventuel convertisseur que j'utilise sont-ils adaptés à la puissance de cet appareil précis ?
- Solution de repli : ai-je laissé à la maison les appareils trop puissants et incompatibles, et vérifié si mon hôtel les fournit ?
Sources and product information
Questions fréquentes
Quel type de prise électrique utilise-t-on à Rhodes ?
Ici, à Rhodes, nous utilisons les mêmes prises de type C et F que dans le reste de la Grèce. Les fiches correspondantes ont toutes deux deux broches rondes, et le courant est de 230 V à 50 Hz. Il vous faudra un adaptateur si vous venez du Royaume-Uni, d’Irlande, des États-Unis ou d’Australie.
Un adaptateur déjà utilisé ailleurs en Europe fonctionnera-t-il à Rhodes ?
C’est possible, mais je vous conseille de bien vérifier. Il n’existe pas de norme de prise unique pour toute l’Europe. Si votre adaptateur est compatible avec les prises de type C/F utilisées en Grèce et si ses caractéristiques électriques conviennent à votre appareil, il devrait faire l’affaire. Ne partez pas du principe qu’il fonctionnera forcément.
Un adaptateur de voyage universel convertit-il aussi la tension ?
D’après mon expérience, presque jamais. Partez du principe que non. Le terme « universel » désigne généralement la capacité de l’adaptateur à accueillir les fiches de nombreux pays, et non à modifier la tension. Un convertisseur de tension est un appareil distinct, plus encombrant.
Faut-il un adaptateur différent pour Rhodes et la Grèce continentale ?
Non, ce n’est pas nécessaire. Le réseau électrique est identique dans toute la Grèce : à Rhodes, sur les autres îles et sur le continent. Nous utilisons tous les mêmes prises de type C/F et un courant de 230 V à 50 Hz. Un seul adaptateur compatible avec les prises grecques suffit.